Willkommen im Forum.
DSM > Hauptmenü > Systemsteuerung > Dateidienste > ganz rechts oben Register "Erweitert" > unten bei SSDP und WS-Discovery jeweils die Haken setzen > Übernehmen. PC neu starten.
win PC > Netzwerk > oben in der weißen Zeile das Wort "Netzwerk" weglöschen so dass nur mehr das Icon mit der Weltkugel und der blaue Monitor zu sehen sind. Jetzt in die weiße Zeile eintippen \\IP_DEINER_DISKSTATION oder \\Serername_deiner_Diskstation:
Im win PC ist die Netzwerkerkennung eingeschaltet?
win10 > Systemsteuerung > Alle Systemsteuerungselemente > Netzwerk und Freigabecenter > Erweiterte Freigabeeinstellungen > das aktuelle Profil suchen (Privat oder Öffentlich) die beiden Punkte jeweils auf Einschalten bzw. Aktivieren setzen.
Der Benutzername welchen du am PC benützt mit dem Kennwort der MUSS ganz exakt genauso auch in deiner Benutzerliste im DSM eingetragen sein!
Falls das nicht der Fall ist, dann kannst du den Benutzer aus DSM mit seinem Kennwort im Tresor von win10 eintragen und damit den Zugang zu den freigegebenen gemeinsamen Ordnern auf der DS für diesen User ermöglichen: