einfach gesagt was da steht: konvertiert ;-)
du hast wohl einige Bilder und Videos drauf gelegt.
Nun müssen davon noch verschiedene Versionen gemacht werden, von Bildern gibt es manchmal 5-6 Versionen. Das sind verkleinerte Bilder die dann zum Bsp in den Listen erscheinen oder für mobile Anzeigen (Smartphones) etc gebraucht werden.
Wenn das die DS macht, braucht es halt etwas Rechenleistung und somit Zeit bis es fertig berechnet ist.
Wenn man Bilder mit dem Photo Uploader von Synology hochläd, dann wird die Konvertierung auf dem PC erledigt, geht dann viel schneller.