Falsche Sprache der Metadaten

Status
Für weitere Antworten geschlossen.

Dumbli

Benutzer
Mitglied seit
12. Mai 2018
Beiträge
2
Punkte für Reaktionen
0
Punkte
0
Hallo zusammen,

ich habe ein kleines Problem mit meiner Video Station auf meiner DS218, das mich noch verrückt macht. Ich habe heute eine neue Serie in meinen Serien-Ordner kopiert, die auch wie immer einwandfrei indexiert wurde, nur komischerweise alle Metadaten in Englisch. Komisch nur, dass vorher alle anderen Serien korrekt in Deutsch indexiert wurden. Als Sprache für den Video-Ordner ist aber korrekterweise auch Deutsch als Sprache ausgewählt. Ein Löschen des Ordners, bzw. der Bibliothek und ein neues indizieren hat nicht geholfen. Wenn ich einzelne Episoden übers Internet suchen lasse, werden einwandfrei deutsche Metadaten gefunden, nur eben nicht für alle auf einmal. Wenn die Serie jetzt nur eine einzige Staffel hätte, könnte ich das ganze schon händisch machen, aber es sind 20 Staffeln und damit weit über 400 Folgen.
Hat jemand von euch eine Idee, wie man das auf die Reihe bekommen kann? Ich hoffe, ihr könnt mir helfen.

Gruß
Dumbli
 

c0smo

Benutzer
Contributor
Sehr erfahren
Maintainer
Mitglied seit
08. Mai 2015
Beiträge
6.591
Punkte für Reaktionen
1.172
Punkte
254
Wo hast du denn im Netz geschaut? Hast du die Index Dienste überprüft die in der VS eingetragen sind oder einfach nur gegoogelt? Sind für diese Serie Metadaten in den zugehörigen Ordnern? Falls ja, dann lösche diese und klicke in der Videobeschreibung der Serie, nicht der einzelnen Folgen, auf entsperren.
 

Dumbli

Benutzer
Mitglied seit
12. Mai 2018
Beiträge
2
Punkte für Reaktionen
0
Punkte
0
Hallo, danke für deine Antwort. Ich habe nicht gegoogelt, ich habe über die „Videoinformation bearbeiten“ Funktion in der Video Station im Internet suchen lassen. Da werden deutsche Metadaten gefunden. Da ist Deutsch auch vorausgewählt, genauso wie in den Bibliothekseinstellungen. Nach dem indizieren wurden in allen Ordnern automatisch Metadaten erzeugt, vorher waren dort keine. Die Radiobuttons für das „Entsperren“ erscheinen nur in den Folgen bzw. nur in der Serienhauptinfo, in denen ich nach den deutschen Daten suchen habe lassen. Bei den anderen könnte ich gar nicht umstellen. Außerdem wären wir da wieder bei über 400 Folgen. Da könnte ich gleich alle händsch nochmal suchen lassen. Im Übrigen habe ich das Entsperren auch schon probiert, ohne Erfolg. Ich habe übrigens nochmal nachgeschaut. Es wurden doch nicht alle Serien korrekt in Deutsch indexiert, aber einige schon. Richtig aufgefallen ist mir das jetzt erst bei dieser Serie. Was mich besonders wundert ist, dass sogar die Titel der einzelnen Folgen auf Englisch sind, obwohl diese im Dateinamen sogar schon in Deutsch angegeben sind.
 

tober1996

Benutzer
Mitglied seit
21. Sep 2018
Beiträge
10
Punkte für Reaktionen
0
Punkte
1
Hallo Dumbli, hast du inzwischen eine praktische Lösung für das Problem der deutschen Metadaten gefunden? Ich habe das gleiche Problem.
 

c0smo

Benutzer
Contributor
Sehr erfahren
Maintainer
Mitglied seit
08. Mai 2015
Beiträge
6.591
Punkte für Reaktionen
1.172
Punkte
254
Wenn du bei Videoinformationen auf Quelle klickst, werden die Datenbanken angezeigt die die VS verwendet. Du kannst dort selber suchen, wenn hier die Titel der Filme oder Serien nicht auf deutsch gefunden werden, kann die VS diese auch nicht in deutsch anzeigen. Ab und an gibt es Serien die zwar schon seit längerem auf deutsch ausgestrahlt werden, aber in den Datenbanken noch nicht in deutsch vorhanden sind. Das kann sich aber nach kurzer Zeit ändern.
Wie ist das Schema der Namensvergebung bei deinen Serien / Filmen? Um welche Serie handelt es sich konkret?
 

tober1996

Benutzer
Mitglied seit
21. Sep 2018
Beiträge
10
Punkte für Reaktionen
0
Punkte
1
Zum Beispiel Agents of Shield: Ordner Agents of S.H.I.E.L.D. => Ordner S01, S02 usw. => Titel Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D - S03E01: Angezeigt wird Episode 1 "Laws of Nature". Mit Videoinformation bearbeiten => (deutsch ist schon voreingestellt) Internet durchsuchen => findet er ohne Probleme die Metadaten in deutsch "Gesetze der Natur". Wenn ich die Daten übernehme legt VS die Episode aber in einem anderen Ordner ab...shiit!
 

c0smo

Benutzer
Contributor
Sehr erfahren
Maintainer
Mitglied seit
08. Mai 2015
Beiträge
6.591
Punkte für Reaktionen
1.172
Punkte
254
Sind in den Ordnern die vsmeta Dateien?
 

tober1996

Benutzer
Mitglied seit
21. Sep 2018
Beiträge
10
Punkte für Reaktionen
0
Punkte
1
Wenn ich zu einer Datei manuell die Daten suche, ja. Wenn VS sich automatisch die Informationen holt, dann nicht.

Kann ich VS evtl. die Datenbank vorgeben, aus welcher die Informationen gezogen werden?
Bei TMDb sind die Agents of Shield Daten auf jeden Fall in deutsch vorhanden.
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
 

Kaffeautomat

Wenn du das Forum hilfreich findest oder uns unterstützen möchtest, dann gib uns doch einfach einen Kaffee aus.

Als Dankeschön schalten wir deinen Account werbefrei.

:coffee:

Hier gehts zum Kaffeeautomat