Aufgrund von deinem Bild oben:
Ich gehe davon aus dass deine DS 218+ den Namen "DISKSTATION" hat? Bitte den Namen deiner DS kontrollieren: DSM > Hauptmenü > Systemsteuerung > Netzwerk > Register Allgemein > Servername: "DISKSTATION", sollte hier stehen, zumindest nach deinem Bild.
Weiteres, DSM > Systemsteuerung > Gemeinsamer Ordner > hier hast du einen gemeinsamen Ordner angelegt auf deiner DS mit dem Namen "data" UND auf diesen Ordner "data" wurden Lese- und Schreibrechte für einen Benutzer mit Namen "Byrd" vergeben.
Wenn jetzt dein win7 PC ein Benutzerkonto "Byrd" besitzt mit EXAKT GLEICHEM Kennwort wie der Benutzer "Byrd" als Benutzer mit Kennwort auf der DS vorhanden ist, dann müsstest du nichts weiter tun.
Dh. Anmeldung auf deinem PC mit Benutzername/Kennwort am win7 PC ist vollkommen ident mit DSM > Systemsteuerung > Benutzer > Benutzername/Kennwort --> dann musst du nichts tun.
Falls aber der win7 PC Benutzer NICHT exakt gleich ist mit dem Benutzer/Kennwort auf deiner DS, dann musst du diese Anmeldeinformation auf deinem PC in win7 hinterlegen!
Das sollte in win7 noch ident bei win 10 sein, bitte nachsehen:
win7 > Systemsteuerung > Alle Systemsteuerungselemene >
Anmeldeinformationsverwaltung (das
icon MONITOR mit dem Tresor!) [nicht mit Webanmeldetinformation verwechseln! icon Weltkugel mit Tresor] auf den blauen Text "Windows-Anmeldeinformationen hinzufügen" anklicken > den Anweisungen folgen und HIER gibst du jetzt den Benutzer/Kennwort von deiner DS ein, so wie er unter Benutzer in der DS eingetragen ist.
Du kannst auch einen Benutzer anlegen auf deiner DS mit dem Namen "win7datensicherer" und diesem erteilst du Schreib-Leserechte auf den gemeinsamen Ordner "daten" und den Rest sperrst du. Dieser User kann also für die Aufgabe Datensicherung nur auf "data" zugreifen und kann sonst nichts machen. Der Benutzer "w7datensicherer" muss nur mit seinem Kennwort am win7 PC im Tresor hinterlegt sein.
Zusammenfassung:
win7 PC Anmeldename/Kennwort absolut und vollkommen ident mit einem Benutzer auf der DS mit Username/Kennwort so wie win7 PC UND dieser User hat Schreib-/Leserechte auf den Ordner "data".
win 7 PC Anmeldename/Kennwort NICHT GLEICH mit einem User auf der DS, dann diesen User/Kennwort von der DS in den Tresor von w7 PC hinterlegen. Ebenfalls Schreib-/Leserechte für User DS auf Ordner "data"
user1/kennwort1 win7 PC vollkommen ident mit user1/kennwort1 auf der DS UND dieser user1 hat Schreib-/Leserechte auf "data" in der DS ---> alles ok.
user1/kennwort1 win7 PC ungleich weil user1/kennwort2 auf der DS, dann user1/kennwort2 im Tresor hinterlegen und Schreib-/Leserechte in der DS auf "Data. ---> auch ok
Tip:
Sollte die Namensauflösung in deinem Netzwerk Probleme machen (also das "DISKSTATION"), dann vergib eine fixe IP für deine DS 218+ und verwende statt \\DISKSTATION\data den Pfad \\IP_deiner_DS\data - das sollte immer gehen.
Du kannst vorerst auch generell die Verbindungsfähigkeit testen:
dann:
anstelle von \\DISKSTATION kann auch \\ip_deiner_ds (Bsp 192.168.1.22) verwendet werden.
Dann siehst du ob du überhaupt eine Verbindung vom PC auf die DS zum gemeinsamen Ordner /data hast.