Dateiübertragung von WD MyBookLiveDuo auf DS218+

[silhouette-sunset]

Hallo,
trotz längerer Suche habe ich noch keine Lösung gefunden.

Ich will diverse Ordner/Dateien von meiner alten WD MyBookLiveDuo auf die neue DS218+ kopieren, möglichst ohne den "Umweg" über den Rechner. Beide NAS hängen per LAN an einer FritzBox.
Der Versuch, über die File Station einen Remote-Ordner bereitzustellen, klappt leider nicht, egal ob "CIFS" oder "NFS" - beide Male kommt die Fehlermeldung ".. bitte stellen Sie sicher, dass der Remote Server über das [xxx] Protokoll erreichbar ist".

Hat jemand eine Idee?

 

[silhouette-sunset]

** Update: Einbinden eines Remote-Ordners hat jetzt irgendwie doch geklappt. Ich versuche den Dateitransfer nun mal über die File Station. **