Photo Station Photo Ordner auf der DS in der File Station zu sehen im Finder aber nicht ?!

[Fredosyn]

Hallo Leute,
ich möchte Bilder auf der DS in selbst angelegte Ordner sortieren und archivieren. Die DS wird am Mac im Finder angezeigt, der Ordner Photo, der alle Bilder enthält, ist dort aber nicht zu sehen.
Ich kann nur im Browser und dann in der File Station auf den Ordner Photo und die darin enthaltenen Bilder zugreifen und die Bilder so sortieren, verschieben etc.
Gibt es einen einfacheren und schnelleren Weg?
Um jede Hilfe bin ich dankbar.
Gruß Fred