also zum Abschluss:
1. Daten sind alle gerettet...
2. hab ne gebrauchte 212+ mit 4 Terra für 80 Euro bekommen
3. einfach die alten Platten in die "neue" Diskstation rein frickeln, starten, und mithilfe von der "synology-assistant-7.0.3-50049" und "DSM_DS212+_25556.pat" von der Synology Webseite...