Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Du mußt die entsprechenden Videoinformationen für die beiden Filme in Videostation editieren. Habe jetzt gerade nur das iPad zur Hand und nicht den Rechner. Das war, meine ich rechts oben, da gibt es edit video information.
Option direkt nicht.
Wenn du unter Filme mehrere Einträge unter einem Titel hast, steht ja auch in der Coveranzeige oben rechts ne Ziffer.
Wenn du da drauf klickst, sieht man die einzelnen Titel die VS fälschlicherweise zusammengefasst hat.
Dann hast du auch im Bearbeiten Menü ... einen neuen Punkt "Videoinformationen korrigieren".
Dort kannst du nach Auswahl des entsprechenden Eintrages dann auch den "Titel" ändern.
Die müssen sich wie in deinem Fall unterscheiden, damit sie getrennt erscheinen.
Die VS fasst sonst gleiche Titel bei Filmen anders zusammen, wie unter Serien.
Diese Vorgehensweise ist generell zu empfehlen! Besonders wenn man Player nutzt, die sich Metadaten aus Onlinedatenbanken holen, ist das zur korrekten Zuordnung oft unumgänglich. Aber auch wenn man nur irgendwelche Dateilisten nutzt, kann das hilfreich sein bei oft verfilmten Titeln (z.B. "Robin Hood")...