Hallo zusammen.
Ich habe ein Problem mit Umlauten/Sonderzeichen auf meiner neu erworbenen DS-106e. Leider hat Foren- und Googlesuche nichts brauchbares ergeben. Aber vielleicht hab ich auch nur nach den falschen Begriffen gesucht
Auf die Diskstation wird von Windows- und Linuxsystemen zugegriffen. An den samba-config-Dateien auf der DS wurde nichts verändert. Die Daten wurden von einem Windowssystem auf die Diskstation kopiert, dementsprechend auch keine Probleme unter WinXP Home&Pro.
Wird die DS-106e unter Ubuntu 6.10 per cifs (samba macht probleme) eingehängt, erhalte ich zwar Zugriff, die Umlaute werden aber nicht korrekt dargestellt. Ein ändern der iocharset=utf8 auf iocharset=iso8859-15 (Vorschlag aus dem Ubunntu-Wiki) in meiner fstab hat keine Veränderungen gebracht.
fstab-eintrag:
//Pfad/zur/DS /media/Verzeichnis cifs credentials=/Pfad/zur/.smbcredentials,iocharset=utf8,codepage=cp850,uid=1000,gid=1000 0 0
Auffalend ist:
a) Ein unter Linux angelegter Ordner mit Umlauten wird unter Linux auch korrekt dargestellt, unter Windows mit kryptischen Zeichen.
b) Ein unter Windows angelegter Ordner mit Umlauten wird unter Windows auch korrekt dargestellt, unter Linux mit kryptischen Zeichen.
Die Alternative wäre natürlich, keine Sonderzeichen mehr zu Verwenden, aber sofern noch Hoffnung auf Abhilfe besteht möchte ich das umgehen.
Danke im Voraus
mrDishier
Ich habe ein Problem mit Umlauten/Sonderzeichen auf meiner neu erworbenen DS-106e. Leider hat Foren- und Googlesuche nichts brauchbares ergeben. Aber vielleicht hab ich auch nur nach den falschen Begriffen gesucht
Auf die Diskstation wird von Windows- und Linuxsystemen zugegriffen. An den samba-config-Dateien auf der DS wurde nichts verändert. Die Daten wurden von einem Windowssystem auf die Diskstation kopiert, dementsprechend auch keine Probleme unter WinXP Home&Pro.
Wird die DS-106e unter Ubuntu 6.10 per cifs (samba macht probleme) eingehängt, erhalte ich zwar Zugriff, die Umlaute werden aber nicht korrekt dargestellt. Ein ändern der iocharset=utf8 auf iocharset=iso8859-15 (Vorschlag aus dem Ubunntu-Wiki) in meiner fstab hat keine Veränderungen gebracht.
fstab-eintrag:
//Pfad/zur/DS /media/Verzeichnis cifs credentials=/Pfad/zur/.smbcredentials,iocharset=utf8,codepage=cp850,uid=1000,gid=1000 0 0
Auffalend ist:
a) Ein unter Linux angelegter Ordner mit Umlauten wird unter Linux auch korrekt dargestellt, unter Windows mit kryptischen Zeichen.
b) Ein unter Windows angelegter Ordner mit Umlauten wird unter Windows auch korrekt dargestellt, unter Linux mit kryptischen Zeichen.
Die Alternative wäre natürlich, keine Sonderzeichen mehr zu Verwenden, aber sofern noch Hoffnung auf Abhilfe besteht möchte ich das umgehen.
Danke im Voraus
mrDishier
Zuletzt bearbeitet: