Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Du musst dich unter https://account.synology.com/de-de anmelden, dann das registrierte Gerät löschen und im Anschluss im Router den Haken bei "QuickConnect aktivieren" entfernen. Dann dürfte hier die Möglichkeit wieder bestehen sich mit einem anderen Synology Account anzumelden