DSM 6.x und darunter Papierkorb unlöschbar machen

[peng]

Guten Tag zusammen,

ich habe eine DS213+ für ein kleines Büro eingerichtet.
Zum gemeinsam verwendeten Ordner habe ich einen Papierkorb eingerichtet: "Shared Folder Info -> Enable Recycle Bin"

Die Funktion klappt auch wunderbar, jedoch bleibt ein großes Problem bestehen:
Ein Benutzer kann versehentlich den ganzen Papierkorb (nicht nur den Inhalt) löschen..

Meine Frage: Wie kann ich dem entgegenwirken?
Eigentlich soll ja nur der Inhalt des Papierkorbs löschbar sein, nicht jedoch der ganze.

Vielen Dank
Peng