eMail wird nicht geliefert; via alias aber schon !!

Status
Für weitere Antworten geschlossen.

Amadeus

Benutzer
Mitglied seit
24. Okt 2012
Beiträge
101
Punkte für Reaktionen
0
Punkte
0
Ich habe ein eigenartiges Zarafa - Problem:

Schike ich ein Mail an eine eMail Adresse wie hans.muster@owndomain.ch gibt es eine Fehlermeldung :
Fehler bei der Nachrichtenzustellung an folgende Empfänger oder Gruppen:

r.somaini@somnet.li
Die Nachricht konnte nicht zugestellt werden. Versuchen Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt erneut zu senden. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Helpdesk.










Diagnoseinformationen für Administratoren:

Generierender Server: mail.somnet.li

r.somaini@somnet.li
#< #5.3.0 x-unix; internal software error> #SMTP#

Ursprüngliche Nachrichtenkopfzeilen:

Return-Path: <r.somaini@somnet.ch>
Received: from smtp.business-exchange.ch (s8192.vdc.netstream.com
[62.65.133.87]) by mail.somnet.li (Postfix) with ESMTPS id 5C7772CDB for
<r.somaini@somnet.li>; Wed, 31 Oct 2012 14:21:02 +0100 (CET)
Received: from s8194.hosting.local (10.0.5.103) by s8192.hosting.local
(10.0.5.101) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 14.2.309.2; Wed, 31 Oct 2012
14:21:02 +0100
Received: from s0408.hosting.local ([fe80::615e:e3d6:1fb2:cb36]) by
s8194.hosting.local ([::1]) with mapi id 14.02.0309.002; Wed, 31 Oct 2012
14:21:02 +0100
From: "R. Somaini" <r.somaini@somnet.ch>
To: "'r.somaini@somnet.li'" <r.somaini@somnet.li>
Subject: Durchbruch
Thread-Topic: Durchbruch
Thread-Index: Ac23apLK2lFaIIQmT7OW4Bj3Eq2SoQ==
Date: Wed, 31 Oct 2012 13:21:01 +0000
Message-ID: <F33D7F30CECFD847BC4BD609E1B76A371DC9EA2A@s0408.hosting.local>
Accept-Language: de-CH, en-US
Content-Language: de-DE
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
x-originating-ip: [46.140.82.54]
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_000_F33D7F30CECFD847BC4BD609E1B76A371DC9EA2As0408hostingloc_"
MIME-Version: 1.0

Sende ich aber an die gleiche Adresse aber via alias 'test@somnet.li' kommt das Mail trotz Fehlermeldungen an.

Hier die Einträge in dagent log:

Wed Oct 31 14:21:03 2012: [ 9361] Failed to resolve recipient r.somaini
Wed Oct 31 14:25:45 2012: [ 9387] Incorrect charset for html body: iso-2022-jp, trying to recover
Wed Oct 31 14:25:45 2012: [ 9387] STD exception on html body: Invalid argument
Wed Oct 31 14:25:45 2012: [ 9387] Unable to parse mail HTML text
Wed Oct 31 14:25:45 2012: [ 9387] Unable to parse alternative multipart 2 of mail body, trying other alternatives
Wed Oct 31 14:25:45 2012: [ 9387] Charset 'iso-2022-jp' of body invalid, forcing charset to ISO-8859-15 and possibly losing information.
Wed Oct 31 14:25:46 2012: [ 9387] Delivered message to 'Rino'
Wed Oct 31 14:25:46 2012: [ 9393] Failed to resolve recipient r.somaini


Kann mir jemand weiterhelfen?? Herzlichen Dank!
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
 

Kaffeautomat

Wenn du das Forum hilfreich findest oder uns unterstützen möchtest, dann gib uns doch einfach einen Kaffee aus.

Als Dankeschön schalten wir deinen Account werbefrei.

:coffee:

Hier gehts zum Kaffeeautomat