Locale-UTF8 Support DS-212+

[desperado591]

Hallo an alle Fachleute

wie der Titel schon sagt, versuche ich den UTF-8 Support auf meiner DS-212+ einzurichten, da ich mit SABnzbd Probleme bei Umlauten habe.
Dazu habe ich diese Anleitung im Wiki gefunden:http://www.synology-wiki.de/index.php/Locale-UTF8

Da der Ersteller des Wikieintrages eine DS211+ hat, dachte ich es müsse super passen, da ich den gleichen Prozessortyp habe und somit seine Anleitung 1:1 kopieren kann. Mit dem Herunterladen und Entpacken klappt es auch ganz gut.

Nur gehen dann die Probleme los und ich bin bei Linux ein absoluter Anfänger

Nach dem Befehl: cp ./arm-none-linux-gnueabi/arm-none-linux-gnueabi/libc/usr/bin/ locale /opt/bin/ sagt er "cp: omitting directory ' ./arm-none-linux-gnueabi/arm-none-linux-gnueabi/libc/usr/bin/ "
und weiter: "cp: can´t stat 'locale': No such file or directory"

Okay dachte ich mir, haste wohl beim Erstellen des locale Ordners nen Fehler gemacht... also nochmal: "mkdir /usr/lib/locale" mit dem Ergebnis, daß er nun sagt: "mkdir: can´t create directory '/usr/lib/locale': File exists"

Ich habe jetzt schon eine Stunde die Tante Google dazu befragt, aber leider komme ich auf keine Lösung, so daß ich hiermit um Beistand der hier anwesenden Linux-Experten ersuche

Wo ist mein Fehler bzw. was mache ich falsch?

Achso, falls es wichtig ist: Ich habe DSM 4 auf meiner DS212+

 

[Merthos]

Ist '/usr/lib/locale' auch wirklich ein Verzeichnis und keine Datei? Passen die Rechte?

 

[desperado591]

ob verzeichnis oder datei kann ich dir nicht sagen - ich habe das nur so aus der anleitung im wiki übernommen... und genau die gleiche anleitung (im prinzip) habe ich auch noch an anderen stellen im netz gefunden, z.b. für andere prozessortypen oder sprachen. der teil mit dem "locale" wird aber überall so beschrieben.

wenn ich per telnet mit root und admin-passwort drauf bin, gibt es denn da überhaupt noch probleme mit irgendwelchen rechten?

 

[Merthos]

OK, schätze mal, da ist die Anleitung falsch. Lass das Leerzeichen weg:

cp ./arm-none-linux-gnueabi/arm-none-linux-gnueabi/libc/usr/bin/locale /opt/bin/
cp ./arm-none-linux-gnueabi/arm-none-linux-gnueabi/libc/usr/bin/localedef /opt/bin/

 

[desperado591]

ohne die leerzeichen bin ich jetzt zumindest schon mal ohne fehlermeldung weitergekommen... dafür kommt immer noch "cp: omitting directory ' ./arm-none-linux-gnueabi/arm-none-linux-gnueabi/libc/usr/share/i18n/'

ist da auch irgendwo ein leerzeichen zu viel drin? oder eins zu wenig? dummerweise habe ich von den ganzen Linux syntaxen keinerlei ahnung.

aber danke schon mal an dich Merthos für deine bemühungen!

 

[Merthos]

cp -r ./arm-none-linux-gnueabi/arm-none-linux-gnueabi/libc/usr/share/i18n/ /usr/share

 

[desperado591]

Hurra, supi! Das hat geklappt! Vielen, vielen Dank!!!
Jetzt sollte das nur noch jemand im Wiki anpassen, damit nicht der nächste wieder vor dem Problem steht ...

 

[Merthos]

Na dann, nur zu...

 

[desperado591]

Okay, dann habe ich mich mal eben angemeldet und die Änderungen vorgenommen, als kleiner Beitrag fürs Forum sozusagen