Das liegt nicht am SHR, sondern dass auf der Synology ein Linux-Kernel mit Linux-Dateisystemen läuft und zudem jegliches RAID, ob klassisch oder getuned (SHR), ein Software-RAID ist mit mdadm.
Der Recovery-Weg ist also unabhängig davon ob RAID oder SHR.
Ein Recovery ist eine Notfall-Wiederherstellung, kein normal einzuplanendes Mittel, sondern eben ein Not-Anker (falls das Backup unglücklicherweise nicht die letzte und überlebenswichtige €10.000 Datei beinhaltet).
Egal ob Win, Mac oder Linux Nutzer, Backup ist das Mittel der Wahl für Daten die einem wichtig sind.