DSM 6.x und darunter Freigabe kann nicht geändert / gelöscht werden

[chats]

Hallo zusammen,
ich habe eine Freigabe von einer Externen Festplatte die lautet:
usbshare2-5
Ich kann diese weder bearbeiten noch löschen.
Es kommt immer die Fehlermeldung:
Verbindung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen.

Ich habe bereits die smb.conf geöffnet und da stand diese Freigabe drin. Die habe ich rausgenommen und Samba-Restart auch gemacht.
Ohne Erfolg.
Neustart DS ohne Erfolg.
Die Festplatten werfe ich immer über USB-Gerät abmelden aus. Zur Zeit ist keine Externe Festplatte angeschlossen dennoch bleibt die Freigabe bestehen.

Wie werde ich denn diese lästige Freigbabe wieder los?

Vielen Dank für Eure Ideen...